Vero, grande musica... ciao spero ti vada tutto ok intanto ti faccio una richiesta:HELP Sto pubblicando il mio terzo romanzo ma sia io sia l’editore siamo incerti sul titolo: “Sono nera e sono bella” oppure “Sono negra e sono bella”. Cosa preferite? La togliamo la “g” (nera) o la lasciamo (negra)? Aiutateci con un consiglio. Grazie
Si, cara Paoletta, tutto bene. A te pure, spero. Per il libro, io toglierei la "g", se la protagonista non è proprio africana (o al limite afroamericana).
Vero, grande musica... ciao spero ti vada tutto ok intanto ti faccio una richiesta:HELP
RispondiEliminaSto pubblicando il mio terzo romanzo ma sia io sia l’editore siamo incerti sul titolo: “Sono nera e sono bella” oppure “Sono negra e sono bella”. Cosa preferite? La togliamo la “g” (nera) o la lasciamo (negra)?
Aiutateci con un consiglio.
Grazie
Si, cara Paoletta, tutto bene.
RispondiEliminaA te pure, spero.
Per il libro, io toglierei la "g", se la protagonista non è proprio africana (o al limite afroamericana).
In bocca al lupo e un abbraccio,
Piero